人物素描
渡边淳一话物话 男人与女人——恒久不变的爱与怨
桐壶更衣——无常的人生吸引着男性的爱怜
藤壶（前半生）——酷似生母面影的梦中情人
光源氏与头中将——拥有贤妻却备感苦涩的丈夫
女性论——贵族男性心中的女性
光源氏——追求女性的花招与伎俩
空蝉——拒绝源氏之爱以昭示自我
夕颜——飘溢着轻浮情绪的女性魅力
葵姬——不擅表现自我的女性悲剧
紫姬（前半生）——沐浴着异性之爱绽放的美丽花朵
末摘花——丑陋潦倒的女人拥有的武器
源内侍——不惧嘲讽的女中另类
胧月夜——奔放的个性令男人倾例
六条妃子——地位与修养的背后潜藏着无限的怨恨
藤壶（后半生）——舍弃依依恋情以确保自身的地位
明石姬——谨小慎微地守护着幸福
紫姬（后半生）——深受宠爱却未成正妻
玉*——为义父的恋情而苦不堪言
三公主——纯真的性格反使她陷入不义
槿姬——一个拒绝庸俗的女人
光源氏——渴望爱情永恒的彷徨者
译者后记——独抱浓愁无好梦